Sona: Not going anywhere, Keren Ann
Sovint ningú parla el meu idioma.
O a cas no em faig entendre?
Pd. La Berta ho té clar: xuleta sota la màniga.
a. ¿Qué piensa en general del lector español?
-Hay más gente que lee. Pero todo el mundo lee lo mismo. Es normal leer ciertas cosas cuando lo que el lector busca es identificarse con un protagonista, engancharse a un libro o conocer cómo funciona la mafia en el Vaticano. Pero cuando lo que buscas es la Verdad, la Verdad!, …entoces lee a Kafka.
b. Sr. vila-matas, ¿llenando los libros de citas de otros autores, no se arriesga uno a perder la propia personalidad?
-Mire, …, usted, su propia identidad está construida del total de sus experiencias vitales y igualmente de todo aquello que le ha dicho en su vida su madre o su abuela. Eso es su personalidad. Si usted eso no quiere citarlo en ningún sitio, no lo cite, no me importa, pero yo sí quiero.
c. ¿Qué piensa usted del premio nobel? (pf)
-ein? no veo el interés en esa pregunta… sería más interesante quizá que me preguntara qué pienso del Premio Planeta.
-en Portugal no tiene muy buena prensa.
-ya, y yo he contribuido a ello.
d. ¿Es cierto que dudó hasta el último momento sobre el título del libro? ¿Está orgulloso del que finalmente dejó?
-Sí, creo que el título es muy bueno. (…) Hasta mis enemigos de internet han reconocido que el título es buenísimo. Siguen pensando que soy un estúpido. Pero el título les ha gustado …y eso dice mucho.
Pd1: Prou de posts Vila-matasians, que això començarà a semblar un monogràfic.
Pd2: A la foto, Robert Walser, el mite del Doctor Pasavento.
